Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة التثبيت

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منطقة التثبيت

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Where? That's the Haston Step. It's the first belay point.
    هذه أول منطقة تثبيت
  • It's okay, was shot input and output
    انت بخير , انظر الي , أنت بخير , لقد أصبتك في منطقة تثبيت لا عاهات ولا ندبات
  • The promotion of intraregional trade remains the key to success in diversifying the products exported from the region and stabilizing the external deficits of the group of ESCWA member countries with negative trade balances.
    ويظل تعزير التجارة البينية مفتاح النجاح في تنويع المنتجات المصدرة من المنطقة وتثبيت العجز الخارجي لمجموعة بلدان الإسكوا ذات الموازين التجارية السلبية.
  • Since the members of the Court perform their duties in the Netherlands and incur their expenditure mostly in euros, it would seem reasonable to fix their salaries directly in euros, the official currency at the seat of the Court.
    وحيث إن أعضاء المحكمة يؤدون واجباتهم في هولندا ويدفعون نفقاتهم في أغلب الأحوال باليورو، سيكون من المنطقي تثبيت مرتباتهم مباشرة باليورو، وهو العملة المحلية الرسمية لمقر المحكمة.
  • We're trying to stabilize the area, make sure we don't lose any more houses.
    ،نحن نحاول تثبيت المنطقة .لنتأكد من عدم خسارة منازل إضافية
  • Since the members of the International Court of Justice perform their duties in the Netherlands and incur their expenditure mostly in euros, it would seem reasonable to fix their salaries directly in euros, the official local currency at the seat of the Court.
    وحيث إن أعضاء محكمة العدل الدولية يؤدون واجباتهم في هولندا ويدفعون نفقاتهم في أغلب الأحوال باليورو، سيكون من المنطقي تثبيت مرتباتهم مباشرة باليورو، وهو العملة المحلية الرسمية لمقر المحكمة.
  • So in order to contain it, they're gonna have to cement the entire area in, like Chernobyl.
    لذا , كي يقومـوا باحتوائهـا , سوف ... يضطرون إلـى تثبيت " المنطقـة كلهـا بالإسمنت , كحادثـة " تشيرنوبيـل
  • Some drug traffickers from outside the subregion have also established themselves in the subregion and have developed a network of local suppliers and international couriers.
    وقد تمكّن بعض مهربي المخدرات من خارج المنطقة أيضا من تثبيت أقدامهم فيها ونظموا شبكة من المورّدين المحليين والمهرّبين الدوليين.
  • Noting the leading role played by the high-level steering group for South-Eastern Europe, under the joint chairmanship of the European Commission and the World Bank, in guiding the donor coordination process for the economic reconstruction, stabilization, reform and development of the region, in close cooperation with the Stability Pact for South-Eastern Europe,
    وإذ تلاحظ الدور القيادي الذي يؤديه فريق التوجيه الرفيع المستوى لجنوب شرق أوروبا، الذي تشترك في رئاسته اللجنة الأوروبية والبنك الدولي، فيما يتعلق بتوجيه عملية التنسيق بين الجهات المانحة من أجل إعادة بناء اقتصاد المنطقة، وتثبيت استقرارها، وإصلاحها، وتنميتها، بالتعاون الوثيق مع ميثاق الاستقرار في جنوب شرق أوروبا،
  • Noting the leading role played by the high-level steering group for South-Eastern Europe, under the joint chairmanship of the European Commission and the World Bank, in guiding the donor coordination process for the economic reconstruction, stabilization, reform and development of the region, in close cooperation with the Stability Pact for South-Eastern Europe,
    وإذ تلاحظ الدور القيادي الذي يؤديه فريق التوجيه الرفيع المستوى لجنوب شرق أوروبا، الذي تشترك في رئاسته اللجنة الأوروبية والبنك الدولي، فيما يتعلق بتوجيه عملية التنسيق بين الجهات المانحة من أجل إعادة بناء اقتصاد المنطقة، وتثبيت استقرارها، وإصلاحها، وتنميتها، بالتعاون الوثيق مع ميثاق الاستقرار في جنوب شرق أوروبا،